Phan Tấn Hải
Sinh ngày 22 tháng 2 năm 1952 tại Sài Gòn, Việt Nam.
Học Pháp với quý Hòa Thượng: Thích Tịch Chiếu, Chùa Tây Tạng, Bình Dương; Thích Thiền Tâm, Đại Ninh, Lâm Đồng; Thích Tài Quang, Phú Nhuận, Sài Gòn.
Đã từng cộng tác với nhiều báo như Tâp san nghiên cứu Triết Học (Đại học Văn Khoa, Sài Gòn), Tự Thức, Văn, Văn Học, Hợp Lưu, Tạp chí Thơ, Việt Báo, Tạp chí Giao Điểm, Giác Ngộ và nhiều báo khác.
Đang cư ngụ tại California, Hoa Kỳ.
Góp bài trong một số tuyển tập Văn học nhiều tác giả.
Tác giả, dịch giả một số sách về Phật Giáo:
– Vài Chú Giải Về Thiền Đốn Ngộ – 1990
– Thiền Tập – Biên dịch
– Ba Thiền Sư – Tác giả: John Stevens, Nguyên Giác dịch Việt
– Chú Giải Về Phowa – Tác giả: Chagdud Khadro, Nguyên Giác dịch Việt
– Lời Dạy Tâm Yếu Về Đại Thủ Ấn
– Teachings From Ancient Vietnamese Zen Masters
– Cậu Bé Và Hoa Mai – Tập truyện ngắn
– Ở Một Nơi Gọi Là Việt Nam – Tập thơ
– Teachings and Poetry of the Vietnamese Zen Master Tue Trung Thuong Si (1230-1291)
– Tran Nhan Tong (1258 – 1308): The King Who Founded A Zen School
-
Giảng luận
Trúc Lâm Mật Nguyện: Chỗ chơn thật của Phật-Học
Bài này của ngài Trúc Lâm Mật Nguyện, được suy đoán là của cố Hòa thượng Thích Mật Nguyện (1911-1972). Bài này in trên Viên Âm Nguyệt San số 11,…
-
Phật học
Viên Âm Nguyệt San: Phép tu niệm thường ngày theo Tịnh độ tôn
(Lời người dịch: Bài này từ báo Viên Âm Nguyệt San, số 11, ấn bản ngày 1 tháng 10 năm 1934, nơi trang 31-33, lấy từ bản scan PDF. Bài…
-
Ngoại văn
Fifty Years of the Development of Vietnamese Buddhism in California
In Vietnamese Buddhist tradition, a temple is referred to as the Three Jewels (Buddha, Dharma, and Sangha)
-
Phật giáo thế giới
Nguyên Giác dịch: Phật Giáo chưa bao giờ biến mất khỏi Ấn Độ
Phật Giáo chưa bao giờ biến mất khỏi Ấn Độ. Phật Giáo chỉ tàng hình, hội nhập vào văn hóa Ấn Độ.
-
Phật học phổ thông
Nguyên Giác: Pháp tu cho người đơn sơ
Nền tảng căn bản phải có trước khi thực hành pháp phải là: phải tin vào Tam Bảo (Phật, Pháp, Tăng), phải quy y, phải thọ giới, phải tin luật…
-
Phật học
Nguyên Giác: Sống với sơ tâm: Như thị
Nói sơ tâm, là nói về tâm của người mới học, tâm đơn sơ, tâm như hài nhi trẻ nhỏ, tâm rất mực hồn nhiên, chưa có chút gì là…
-
Triết học
Jiddu Krishnamurti | Nguyên Giác dịch: Tại sao không làm phép lạ?
Bài này trích từ buổi nói chuyện của ngài Jiddu Krishnamurti ngày 23/8/1948 tại Ấn Độ. Krishnamurti nói rằng ngài từng một lần chữa bệnh cho một người bằng phép…
-
Phật học
Nguyên Giác: Đức Phật dạy cách lang thang chơn chánh
Lang thang, nơi đây có nghĩa là đi lang thang. Đức Phật đã dạy các nhà sư nên đi lang thang thế nào? Các bản tiếng Anh thường dùng chữ…
-
Phật học
Nguyên Giác: Đức Phật dạy vô tâm là đạo
Sự thật, Đức Phật trong Tạng Pali đã dạy các pháp vô niệm, vô tâm… nhưng nhiều vị sư đời sau không chú ý, và đôi khi còn ngộ nhận…
-
Phật học
Nguyên Giác: Thực hành Thiền Chỉ Quán
Đây là pháp môn giải thoát do Đức Phật dạy, có hiệu lực cực kỳ nhanh chóng, có thể cảm nhận tăng thượng ngay trong vài ngày, hay thậm chí…